Tuesday, June 28, 2011

Water Problem

Last week (the day we had a group of ladies from the States arriving to visit us...of course), we noticed that the water pressure in our house was quite low. We also remembered that we hadn't heard our water pump run for several days either.

Our water pump brings water indoors from the town water supply or from our large underground tank when the water from town is off (which it was that day). So, we called the maintenance men from MAF and asked them to come take a look.

Unfortunately, this is what they found in our underground tank:
The roots from a tree on our compound had grown into the tank, clogging our pipes and causing our water pump to malfunction. Unfortunately, it was late in the day when the maintenance guys came to check out the problem, so there was nothing they could do until the next day.

We had hardly any water in our indoor tank at that point, which meant that we wouldn't be able to flush our toilets, have much water flowing from our sinks, and showers were definitely out of the question.

Thankfully, our visitors were very understanding of our water problem and got to experience the joys of flushing toilets with buckets of water collected from our neighbor's house. Oh, and the power was off when they arrived too. :)

I'm happy to report that the men did come back the next day to remove that huge pile of roots from the tank, and the water was flowing again by lunchtime the next day.

Friday, May 6, 2011

Growing an International Vocabulary

One of the benefits of living and working among a community of international expatriates is the effect it has on your vocabulary.

Before I came to Africa, I had a mostly American English vocabulary. Yes, I understood that people in other English-speaking countries used different words than I did to describe certain things, but my working knowledge of those words and phrases was limited.

That's not the case anymore. I've lived among English-speakers from the UK, Ireland, Australia, New Zealand, and others for long enough now that my international English vocabulary has grown by leaps and bounds. I even find myself interchanging my Americanisms for the way others might say it when I'm in an international group.

See how my vocabulary has grown:

  • You don't wear pants, they're trousers. Pants are underwear.
  • You don't have fries with your hamburger, you have chips. Potato chips are crisps.


  • That red, tangy condiment you put on a hamburger is tomato sauce, not ketchup.
  • You don't put jelly on bread, it's jam. Jelly is gelatin. (Side note: I've discovered that many of my non-American friends think that peanut butter and jell-uh, I mean, jam together is gross.)
  • You don't push your baby in a stroller, you push him in a pram.
  • You don't trim your bangs. You trim your fringe.
  • You don't put food from the market in the trunk. It goes in the boot.
  • You don't look under the hood of your sedan. You look under the bonnet of your saloon car.
  • Living here in the land of huge thorns and horrible dirt roads, we've had more flat tires - I mean - punctures than I'd care to mention.
  • You don't mail a package, you post a parcel.
  • You don't give a kid a cookie. Give that kid a biscuit.


  • You don't use an eraser to erase a mistake , you rub it out with a rubber. (Um...yes, we'll have to have a gentle conversation with our kids about this one before they enter the American school system again.)
  • You don't love your mom. You love your mum.
  • When a child get's his first bicycle, it comes with stabilizers not training wheels.
  • You don't hang out your laundry with clothes pins. You hang out the washing with pegs.
  • When you need to wipe your face during a meal, you use a serviette not a napkin.
  • You change a nappy, not a diaper.
  • The baby sleeps in a cot, not a crib.
  • If you're making Mexican food, add some coriander to your salsa, not cilantro.
  • You don't let your dog out into the back yard, he buries his bones in your back garden.
  • You don't go on vacation, you go on holiday. (I think this one might stay permanently in our family's vocabulary. It just sounds more fun and luxurious to go on holiday than vacation.)


  • If you're exercising, you put on your trainers, not your tennis shoes.
  • Garbage doesn't go in the trash can, rubbish goes in the dust bin.
  • You don't watch a movie, you watch a film.
  • If your friends invite you over for tea in an international community, you'd better make sure you understand what they mean. They might only be serving you a cup of tea and a biscuit, or they might be expecting you for dinner/supper.
  • And after tea, it's always polite to ask your host to help with the dishes - I mean - washing up.
  • You don't take a turn kicking the soccer ball, you have a go kicking the football.
  • If you're cold you put on a jumper, not a sweatshirt.
  • If you head over to the pool, don't forget your swimming costume.
  • If you're taking a hike, you need a rucksack, not a backpack.
  • Kids don't learn to go to the bathroom to pee, they go to the toilet to wee.


  • And, finally, one of my all-time favorite new vocabulary words: During that hour before the evening meal when your kids are frustrating and unmanageable, they don't whine, they whinge. I love that! I just sounds appropriate.
So, there you are, mates. Aren't you proud of how my vocabulary has grown?

Thursday, April 7, 2011

The Daily Obstacle Course

Lately, my daily drives to and from town to take Anna to school seem like a bit of an obstacle course.

Why? Well, because of these, mostly...

Rainy season has basically come and gone now, leaving potholes big and small in most of the paved roads. (I won't even mention what the rains have done to the dirt roads.) Because of this, even on my short 10-minute drive, I feel like I always have to be "on my game" to avoid slamming into potholes. And hitting a few is simply inevitable, especially on the road through our neighborhood (above).

I will never complain about Missouri roads again.

Wednesday, March 9, 2011

Curves

Can I just say that I love living in a culture where manikins shaped like this are the norm, where hangers curve out to make wide hips, where curves are desired and appreciated?

Not sure I'd ever buy this hideous specimen, however.

Tuesday, March 1, 2011

Begging for Broccoli

A couple of weeks ago, I witnessed something amazing.

We were in a supermarket in Dar es Salaam stocking up on a few items that we can't get in Dodoma. As we strolled casually through the refrigerated section, my kids started jumping up and down and clapping their hands.

"Oh, Mom!! Please, can we get this? I miss this sooooo much. Please!!!!"

No. They weren't begging for a sweet treat like ice cream or flavored yogurt. They were begging for broccoli (of all things).

Broccoli is one of the items we can't purchase in Dodoma. (As a broccoli hater, you won't hear me complaining.) We can get lots of other fresh vegetables, though - tomatoes, onions, green peppers, cucumbers, green beans, and lettuce (sometimes). But broccoli is (dare I say it) a treat.

Well, what kind of mother would say no to kids who are begging for a healthy, nutrient-packed vegetable? This mom didn't. We bought them a package and made their day.

Back home in Dodoma, we steamed up that begged-for broccoli and melted some cheese on top (the only way I can choke the stuff down).

They loved every bite.

Who knew a kid could miss a vegetable?

Tuesday, February 15, 2011

A New Pet?

When you find a hedgehog in your garden, of course your kids will want to keep it as a pet.

I must admit, he is pretty cute.

But, thankfully (for his sake), he was released again to forage and burrow.

Thursday, February 10, 2011

Mom and Dad in Tanzania

It's been a few weeks now since my parents came to visit us in Tanzania. In some ways, it feels like they were here just a few days ago, and in other ways it feels like their visit was a simply a really good dream and I have to pinch myself to make sure it was real.

But it was real. And we had a marvelous time together.

We felt like we were able to introduce them to quite a lot of our life here during their brief visit. We traveled and did some of the "touristy" stuff, but we were also able to spend an entire week at our home in Dodoma, which was probably my favorite part. It was great for Mom and Dad to see a slice of our life: meet our friends, see our office, go to our church, and experience how we shop.

Here are some snapshots of the visit:

We spent their first day in Tanzania at the beach in Dar es Salaam. It was a nice, relaxing way to start the visit and help them begin to adjust to the time difference (8 hours head of what they were used to).

Josiah wanted Grandma to experience a bajaji (3 wheeled scooter) ride in Dar.

We also had to take my folks to T-Square, one of our favorite inexpensive restaurants in Dar, where you can get delicious Tanzanian food.

On our way out of town, we overwhelmed them a bit at Slipway, a tourist place where you can buy arts and crafts from all over the country.

Halfway home to Dodoma, they got to experience a "Tanzanian drive thru," buying pineapples and cashews through the car window.

At home in Dodoma, we took them to our church,

They visited our office and met our co-workers,

I took them shopping at our local open-air market,

And we had dinner with our house helper and her family.

But as wonderful as all of that was, I think my parents would say that two of their highlights from the trip were our visit to two Burunge villages and a wildlife safari at Mikumi National Park.

In the village areas, they were able to get a tour of some Burunge farms and homes,
And we had a lovely lunch with the family of one of our co-workers. Mom and Dad had so much fun!
During our safari, we all put our cameras to good use shooting photos of of elephants, giraffes, impalas, buffalo, and zebras roaming around in their natural habitat. We even saw hippos and lions, which are sometimes difficult to spot.

We all had a wonderful time being together again after 1-1/2 years. It's hard to think that it will be another 1-1/2 years before we see them and other family again back in the States. But we're so grateful to have these memories to hold on to until then!